
MÃE E EU.
Existem relacionamentos que fazem parte do nosso dia a dia de uma forma tão cotidiana que às vezes nos esquecemos de parar e analisá-los.
As mãos que se estendem em busca das suas, os abraços do dia a dia, as risadas, os olhares e aquele jeito único que seus filhos têm de te encontrar.
Uma sessão para capturar um pequeno pedaço deste palco, tal como ele é hoje.
MAIS DO QUE UMA SESSÃO DE FOTOS.
VIVA O MOMENTO.
Mamãe & Eu é um espaço para compartilhar, sem pressa e sem precisar fazer nada especial.
Abraçar, caminhar, brincar, conversar, ficar no colo, rir e simplesmente aproveitar um tempo juntos.
Acompanho esse encontro buscando aqueles pequenos gestos que dizem tanto: uma mão que segura forte, um olhar, um beijo espontâneo, uma gargalhada ou esse jeitinho tão particular que seus filhos têm de se aproximar de você.
A ideia não é posar, mas guardar como esse vínculo se sente neste momento da vida de vocês.

COMO É A SESSÃO?
As sessões Mamãe & Eu são leves, espontâneas e pensadas para que vocês possam aproveitar o momento.
Não é preciso saber posar nem pedir às crianças que olhem o tempo todo para a câmera. Vamos caminhar, brincar, correr, ficar no colo, conversar ou simplesmente deixar as coisas acontecerem.
Durante a sessão, vou propondo pequenas situações para que surjam gestos reais e naturais, sempre respeitando o ritmo e a personalidade de cada criança.
Também gosto de prestar atenção aos detalhes: as mãos, os abraços, um olhar, uma risada, o movimento do cabelo, um carinho.
Porque, muitas vezes, são essas pequenas coisas que, com o passar do tempo, acabam significando tudo.
%2010_52_46%E2%80%AFa_%C2%A0m_.png)

A MAGIA NÃO ESTÁ EM OLHAR PARA A CÂMERA,
ESTÁ EM ESQUECER QUE ELA EXISTE.



INFORMAÇÕES PRÁTICAS.
Onde e quando?
As sessões Mamãe & Eu são realizadas com luz natural, de preferência perto do pôr do sol, quando a luz é mais suave e quente.
Trabalho principalmente em La Barra, Manantiales e José Ignacio, em lugares que escolho pela tranquilidade, pela luz e pelo espaço que oferecem para nos movimentarmos e aproveitarmos a sessão sem pressa.
Se houver um lugar especial para vocês, podemos considerá-lo. Caso contrário, posso recomendar diferentes opções de acordo com a época do ano, a idade dos seus filhos e o estilo que vocês estão buscando.
Quanto tempo dura uma sessão?
Aproximadamente uma hora. É tempo suficiente para que as crianças se sintam à vontade, brinquem, explorem e para que possamos fotografar tudo com naturalidade, sem pressa.
E se meus filhos não quiserem olhar para a câmera?
Não tem problema nenhum. Na verdade, eu nem espero que façam isso. As melhores fotografias costumam surgir enquanto brincam, correm, se abraçam ou simplesmente aproveitam o momento juntos. Meu trabalho é acompanhá-los e registrar esses momentos exatamente como acontecem.
Que roupa recomendamos?
Antes da sessão, vocês receberão um guia com recomendações de roupas. Tons neutros, texturas suaves e roupas confortáveis ajudam a manter um estilo natural e atemporal, no qual as pessoas são sempre as protagonistas.
E se o clima não ajudar?
Se o tempo não nos oferecer as condições ideais, remarcamos a sessão. A luz e o ambiente são uma parte muito importante da experiência, e vale a pena esperar pelo momento certo.
E se o dia estiver nublado e não tivermos a opção de mudar a data?
Não necessariamente precisamos cancelar. Os dias nublados podem nos proporcionar uma luz muito suave e bonita para as fotos e, além disso, nos dão mais liberdade em relação ao horário. Nesses casos, escolheremos juntos o lugar que melhor funcione de acordo com o clima, evitando geralmente paisagens muito abertas se o dia estiver muito cinzento.
Se quiser saber mais, no blog conto como trabalho as sessões em dias nublados e quais opções temos quando vocês estão de férias por poucos dias.
[Leia mais sobre sessões de fotos em dias nublados →]

ESTA SESSÃO É PARA VOCÊ SE...
Está muy bien traducido. Solo haría un ajuste mínimo para que suene un poquito más natural en portugués de Brasil:
Você quer ter uma lembrança especial com seus filhos, sem precisar esperar por uma data importante.
Se sente que quase sempre é você quem registra as fotos da família e gostaria de aparecer mais nessas lembranças.
Se busca imagens naturais, espontâneas e cheias de conexão, sem poses rígidas nem sorrisos forçados.
Ou simplesmente se quer guardar, por um instante, esta fase que está passando tão rápido.

O QUE ESTÁ INCLUÍDO
— Sessão fotográfica "Mamãe e Eu" com luz natural.
— Uma experiência relaxante e guiada, sem posturas rígidas.
— Seleção e edição criteriosa das melhores imagens.
— Galeria online privada para baixar fotografias em alta resolução.
— Recomendações prévias sobre vestuário, horário e local.
— Fotografias espontâneas, retratos e pequenos detalhes do vínculo entre mãe e filhos.

Uma lembrança sua, exatamente como você é hoje.
Existem fases que parecem eternas enquanto as estamos vivendo e, de repente, elas mudam.
Esta sessão é uma forma de preservar um pedacinho desse vínculo: os abraços, as risadas, os olhares e essa maneira única de estarmos juntos hoje.
Porque um dia, essas pequenas coisas se tornarão grandes lembranças.


%2010_39_58%E2%80%AFa_%C2%A0m_.png)